Condiciones del servicio
1. Aceptación
Este es un acuerdo entre WhatsApp Inc., una corporación de California
("WhatsApp"), el propietario y operador de www.whatsapp.com (el
"WhatsApp Sitio"), el software WhatsApp, incluyendo WhatsApp
Messenger (en conjunto, incluyendo todo el contenido proporcionado por WhatsApp
a través de WhatsApp Messenger y WhatsApp el Sitio, el "Servicio de
WhatsApp", o el "Servicio"), y usted ("usted" o
"usted"), un usuario del Servicio. aL UTILIZAR EL SERVICIO, uSTED
RECONOCE y ACEPTA a ESTOS tÉRMINOS DE SERVICIO Y POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE
WhatsApp, qUE sE ENCUENTRA EN http://www.whatsapp.com/legal/#Privacy, Y qUE SE
incorporan aquí como referencia. Si decide no estar de acuerdo con cualquiera
de estos términos, no podrá utilizar el Servicio.
.2. Servicio WhatsApp
Estas Condiciones del servicio se aplican a todos los usuarios del
servicio WhatsApp. La información proporcionada por nuestros usuarios a través
del Servicio WhatsApp puede contener enlaces a sitios web de terceros que no
son propiedad o están controladas por WhatsApp. WhatsApp no tiene control
sobre, y no asume ninguna responsabilidad por el contenido, políticas de
privacidad o las prácticas de sitios web de terceros. Además, WhatsApp no será
y no puede censurar o editar el contenido de cualquier sitio de terceros. Al
utilizar el Servicio, usted reconoce y acepta expresamente que WhatsApp no será
responsable de ningún daño, reclamo o cualquier otra responsabilidad que surja
de o relacionado con su uso de cualquier sitio web de terceros
3. WhatsApp Acceso
A. Sujeto al cumplimiento con estos Términos de Servicio, WhatsApp le
otorga permiso para utilizar el Servicio, siempre que: (i) su uso del servicio
según lo permitido es únicamente para su uso personal, y no se les permite
revender o cobrar a otros por el uso o acceso al Servicio, o en cualquier otra
forma incompatible con estos Términos de Servicio; (ii) no duplicará,
transferir, dar acceso, copiar o distribuir ninguna parte del Servicio en
cualquier medio sin la autorización previa por escrito de WhatsApp; (iii) que
no se trate de técnicas de ingeniería inversa, alterar o modificar ninguna
parte del Servicio; y (iv) usted de otra manera cumplir con los términos y
condiciones de estas Condiciones de servicio y la Política de Privacidad..
herramientas de solicitud de modificación de este tipo como violinista o
del bigote, o similares, o cualesquiera otras actividades tales herramientas
que están destinados a explorar o daño, penetrar o probar el sitio. Debe
proteger nuestro permiso antes de medir, probar, chequeo de salud o de otro
modo controlar cualquier equipo de red, servidores o activos alojados en
nuestro dominio. Usted se compromete a no recoger o almacenar cualquier
información de identificación personal, incluyendo el número de teléfono, del
Servicio, ni utilizar los sistemas de comunicación proporcionados por el
Servicio para cualquier propósito o de spam comerciales. Usted está de acuerdo
con el spam, o solicitar para fines comerciales, cualquier usuario del
Servicio.
B. Usted será el único responsable de sus Archivos de Estado y las consecuencias de publicar o publicarlas. Debido a que WhatsApp sólo actúa como un repositorio de datos, estados enviados por los usuarios no reflejan necesariamente los puntos de vista u opiniones de WhatsApp, y WhatsApp no ofrece ninguna garantía en cuanto a la validez, exactitud o situación jurídica de ningún estado. En relación con los Envíos de estado, usted afirma, representa y / o garantiza que: (i) usted es dueño o tiene las licencias, derechos, consentimientos y permisos para usar y autorizar WhatsApp para usar todas las patentes, marcas, secretos comerciales, derechos de autor u otros derechos de propiedad en y para cualquier y todas las Presentaciones de estado para permitir la inclusión y el uso de los Envíos de estado en la forma prevista por el Servicio y estos Términos de Servicio; y (ii) usted tiene el consentimiento escrito, la liberación y / o permiso de cada persona individual identificable en la Presentación de estado para utilizar el nombre o la imagen de cada persona como individuo identificable para permitir la inclusión y el uso de los Envíos de estado en la forma prevista por el Servicio y estos Términos de Servicio. Para ser claro: mantener todos los derechos de propiedad en sus envíos de estado, pero hay que tener los derechos en primer lugar. Sin embargo, mediante la presentación de las Propuestas de estado a WhatsApp, usted otorga WhatsApp una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías, sublicenciable y transferible para usar, reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados de, mostrar y realizar los envíos de estado de conexión con el negocio, servicio WhatsApp WhatsApp y del (de su sucesor y) incluyendo sin limitación para la promoción y redistribución de parte o la totalidad del servicio de WhatsApp (y trabajos derivados) en cualquier formato ya través de cualquier canal de comunicación. También otorga a cada suscriptor a su estado en el Servicio de WhatsApp una licencia no exclusiva para acceder a sus Envíos de estado a través del Servicio. La anterior licencia concedida por usted termina una vez que elimine o borre una Presentación de estado del servicio WhatsApp.
C. En relación con los Envíos de estado, usted acepta que no podrá: (i) presentar el material que tiene derechos de autor, protegidos por el secreto comercial o de otro tipo sujetos a terceros los derechos de propiedad, incluidos los derechos de privacidad y publicidad, a menos que el dueño de dichos derechos o tenga permiso de su legítimo propietario para publicar el material y conceder WhatsApp todos los derechos de licencia otorgados en este documento; (ii) publicar falsedades o tergiversaciones que podrían dañar WhatsApp o cualquier tercero; (iii) enviar material que sea ilegal, obsceno, difamatorio, calumnioso, amenazante, acosador, odioso, racial o étnicamente ofensivo, o alienta una conducta que pueda ser considerada una ofensa criminal, dar lugar a responsabilidad civil, viole alguna ley, o que sea inadecuada; (iv) publicar anuncios o solicitudes de negocios; (v) hacerse pasar por otra persona; (vi) enviar o almacenar material que contenga virus de software, gusanos, caballos de Troya u otro código informático dañino, archivos, scripts, agentes o programas; (vii) interferir o interrumpir la integridad o el funcionamiento del Servicio o de los datos contenidos en el mismo; o (viii) tratar de obtener acceso no autorizado al Servicio o de sus sistemas o redes relacionados
D. contenido adulto debe ser identificado como tal. WhatsApp no respalda a ningún Presentación de estado ni ninguna opinión, recomendación o consejo expresado en ella, y WhatsApp renuncia expresamente a cualquier y toda responsabilidad en relación con los envíos de estado. WhatsApp no permite las actividades infractoras de derechos de autor y la infracción de los derechos de propiedad intelectual a través de su servicio, y WhatsApp eliminará todo el contenido y estado Presentaciones debidamente notificado de que dicha Presentación contenido o Estado infringe los derechos de propiedad intelectual. Para presentar una notificación de infracción de derechos de autor, por favor enviar una comunicación escrita que incluya lo siguiente (véase la Sección 512 (c) (3) de la Digital Millennium Copyright Act): (i) Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido; (ii) Identificación de la obra cuyos derechos de autor han sido violados, o, si múltiples obras en un solo sitio en línea están cubiertos por una sola notificación, una lista representativa de dichas obras; (iii) La identificación del material que se demanda para infringir o para ser objeto de la actividad infractora y que debe ser eliminado o cuyo acceso debe ser inhabilitado, e información razonablemente suficiente para permitir al proveedor del servicio localizar el material, incluyendo el número de teléfono móvil del usuario WhatsApp presuntamente infringiendo el trabajo con derechos de autor; (iv) Información razonablemente suficiente para permitir al proveedor del servicio contactar a la parte reclamante, tales como dirección, número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico en la cual la parte reclamante pueda ser contactada; (v) Una declaración de que la parte demandante tiene una creencia de buena fe que el uso del material descrito en la reclamación no está autorizado por el propietario del copyright, su agente o la ley; y (vi) Una declaración que la información en la notificación es exacta, y bajo pena de perjurio, que la parte reclamante está autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido. Tales avisos de desmontaje pueden ser enviados por correo electrónico para apoyar a whatsapp.com. WhatsApp se reserva el derecho a eliminar contenido y estado Envíos sin previo aviso. WhatsApp también puede cancelar el acceso de un usuario al servicio, si se demuestra que es un infractor reincidente, o por cualquier o ninguna razón, incluyendo ser molesto. Un infractor reincidente es un usuario que ha sido notificado de la actividad infractora más de una vez y / o ha tenido una Presentación de estado retirado del servicio a más de dos veces. Una persona molesta es todo aquel que es (o no caprichosamente) decidido a ser molesto por autorizados WhatsApp empleados, agentes, subagentes, superagentes o superhéroes. WhatsApp también se reserva el derecho a decidir si un contenido o una Presentación de estado es apropiado y cumple con estas Condiciones de servicio para violaciónes distintos de infracción de derechos de autor y las violaciónes de la ley de propiedad intelectual, tales como, pero no limitados a una longitud excesiva o un interés limitado. WhatsApp podrá eliminar dichos Archivos de Estado y / o cancelar el acceso del Usuario para cargar tal material en violación de estos Términos de Servicio en cualquier momento, sin previo aviso ya su sola discreción.
E. Usted entiende que al utilizar el Servicio WhatsApp serás expuesto a Envíos de estado de una variedad de fuentes, y que WhatsApp no es responsable de la exactitud, utilidad, seguridad o derechos de propiedad intelectual de o en relación con dichos Envíos de estado, y que dichos Envíos de estado no son responsabilidad de WhatsApp. Usted entiende y reconoce que puede estar expuesto a Envíos de estado que son inexactos, ofensivo, indecente o censurable, y usted acepta renunciar, y no renuncia a cualquier derecho o remedio legal o equitativo que tenga o pueda tener contra WhatsApp con respecto a la misma, y estoy de acuerdo en indemnizar y mantener WhatsApp, sus funcionarios, directores, empleados, agentes, afiliados, y / o licenciantes, inofensivos en la máxima medida permitida por la ley con respecto a todos los asuntos relacionados con su uso del servicio WhatsApp.
F. WhatsApp le permite vincular a los materiales en el Servicio únicamente con fines personales. WhatsApp se reserva el derecho de discontinuar cualquier aspecto del Servicio WhatsApp en cualquier momento.
4. Derechos de Propiedad
Intelectual
El diseño del servicio WhatsApp WhatsApp junto con el texto creado,
scripts, gráficos, características interactivas y similares, excepto envíos de
estado (como se define más abajo), y las marcas registradas, marcas de servicio
y logotipos contenidos en el mismo ("Marcas"), son propiedad de o con
licencia para WhatsApp, sujetos a derechos de autor y otros derechos de
propiedad intelectual en Estados Unidos y leyes extranjeras y convenciones
internacionales. El Servicio se proporciona TAL CUAL para su información y uso
personal. WhatsApp se reserva todos los derechos no expresamente concedidos en
y para el Servicio. Usted se compromete a no participar en el uso, copia o
distribución de cualquiera de los Servicios que no sea expresamente permitido
aquí, incluyendo cualquier uso, copia o distribución de los envíos de Estado de
terceros obtenidos a través del Servicio para cualquier propósito comercial.
5. presentaciones de estado del
usuario
A. El servicio permite a los usuarios de WhatsApp WhatsApp que presente
el texto de estado, fotos de perfil y otras comunicaciones presentadas por
usted, así como el envío automático de su estado "por última vez"
(colectivamente, los "Envíos de estado"). Estas presentaciones de
estado puede ser alojado, compartieron, y / o publicados como parte del
Servicio, WhatsApp, y pueden ser visibles para otros usuarios del servicio que
tienen su número de teléfono móvil en su teléfono móvil y que usted no ha
bloqueado expresamente. Para mayor claridad, los mensajes directos, datos de
ubicación y fotos o archivos que se envían directamente a otros usuarios de
WhatsApp sólo será visible para los usuario (s) WhatsApp o grupo (s) que usted
envía directamente dicha información; pero Presentaciones de estado pueden ser
vistos a nivel mundial por los usuarios de WhatsApp que tienen su número de
teléfono móvil en su smartphone, a menos que el usuario es bloqueado por usted.
Actualmente, no tenemos ningún método para proporcionar diferentes niveles de
visibilidad de sus Envíos de estado entre los usuarios que tienen su número de
teléfono móvil - Usted reconoce y acepta que cualquier Envío de estado pueden
ser vistos a nivel mundial por los usuarios que tienen su número de teléfono
móvil, por lo que no hacer enviar o publicar mensajes de estado o fotos de
perfil que no quieren ser vistos a nivel mundial. Una buena regla general es
que si usted no quiere que el mundo entero sepa algo o ver algo, no los pongas
como una Presentación de estado al Servicio. La presentación de su estado 'por
última vez' se realiza de forma automática. Como se aclara en la siguiente
sección, usted conserva sus derechos de propiedad en sus envíos de estado.
Usted entiende que si dichos Envíos de estado son publicados, WhatsApp no
garantiza ningún tipo de confidencialidad con respecto a cualquier
presentación.
6. Renuncia de garantía
USTED ACEPTA QUE EL USO DEL SERVICIO WhatsApp SERÁ BAJO SU PROPIO RIESGO.
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, WhatsApp, SUS OFICIALES, DIRECTORES,
EMPLEADOS, AGENTES Y RECHAZAN CUALQUIER GARANTÍA, EXPRESA O IMPLICADA, EN
RELACIÓN CON EL SERVICIO Y EL USO DEL MISMO. WhatsApp NO HACE NINGUNA GARANTÍA
O DECLARACIÓN EN RELACIÓN A LA PRECISIÓN O INTEGRIDAD DEL CONTENIDO DE ESTE
SERVICIO Y NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER (I) ERRORES O
IMPRECISIONES DEL CONTENIDO, (II) LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD,
DE CUALQUIER NATURALEZA, QUE RESULTEN DE SU ACCESO Y USO DE NUESTRO SERVICIO,
(III) ACCESO NO AUTORIZADO O USO DE NUESTROS SERVIDORES Y / O CUALQUIER
INFORMACIÓN PERSONAL Y / O INFORMACIÓN FINANCIERA ALMACENADA EN ELLOS, (IV)
CUALQUIER INTERRUPCIÓN O CESE DE LA TRANSMISIÓN DESDE NUESTRO SERVICIO, (IV) CUALQUIER
ERROR, VIRUS, TROYANOS O SIMILARES QUE PUEDAN SER TRANSMITIDO AOA TRAVÉS DE
NUESTRO SERVICIO A TRAVÉS DE LAS ACCIONES DE TERCEROS Y / O (V) CUALQUIER ERROR
U OMISIÓN EN CUALQUIER CONTENIDO O POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER
TIPO INCURRIDO COMO RESULTADO DEL USO DE CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, ENVIADO
POR CORREO ELECTRÓNICO, TRANSMITIDO O HECHO A TRAVÉS DEL SERVICIO DISPONIBLE
WhatsApp. WhatsApp NO GARANTIZA, RESPALDA O ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR
CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO OFRECIDO POR TERCEROS A TRAVÉS DEL SERVICIO
WhatsApp O CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO O PRESENTADO EN UN ESTADO DE
PRESENTACIÓN DE USUARIO U OTRA PUBLICIDAD, Y WHATSAPP NO SERÁ PARTE A, O DE
ALGUNA MANERA SERÁ RESPONSABLE DE CONTROL DE LAS TRANSACCIONES ENTRE USTED Y
TERCEROS PROVEEDORES DE PRODUCTOS O SERVICIOS. COMO CON LA COMPRA DE UN
PRODUCTO O SERVICIO A TRAVÉS DE CUALQUIER MEDIO O EN CUALQUIER LUGAR, DEBES
USAR SU MEJOR CRITERIO Y TOMAR LAS PRECAUCIONES NECESARIAS. Y OTRA VEZ, USAR
ESTA SOLO POR DIVERSION.
7. Limitación de responsabilidad
EN NINGÚN CASO WhatsApp, SUS OFICIALES, DIRECTORES, EMPLEADOS O AGENTES,
SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DIRECTOS,, INCIDENTAL, PUNITIVO O INDIRECTO,
ESPECIAL QUE RESULTE DE CUALQUIER (I) ERRORES O IMPRECISIONES DEL CONTENIDO ,
(II) LESIONES O DAÑOS A LA PROPIEDAD PERSONAL, DE CUALQUIER NATURALEZA, COMO
RESULTADO DE SU ACCESO Y USO DE NUESTRO SERVICIO, (III) ACCESO NO AUTORIZADO O
USO DE NUESTROS SERVIDORES SEGUROS Y / O CUALQUIER INFORMACIÓN PERSONAL Y / O
INFORMACIÓN FINANCIERA ALMACENADA EN ELLOS, (IV) CUALQUIER INTERRUPCIÓN O CESE
DE LA TRANSMISIÓN DESDE NUESTROS SERVIDORES, (IV) CUALQUIER ERROR, VIRUS,
TROYANOS O SIMILARES QUE PUEDA SER TRANSMITIDO AOA TRAVÉS DE NUESTRO SERVICIO
POR UN TERCERO, (V) CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN CUALQUIER CONTENIDO O POR
CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO INCURRIDO COMO RESULTADO DE SU USO
DE CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, ENVIADO POR CORREO ELECTRÓNICO, TRANSMITIDO O
PUESTO A DISPOSICIÓN DEL CLIENTE A TRAVÉS DEL WhatsApp, YA SEA BASADO EN
GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, Y AUNQUE NO SEAN DE
LA EMPRESA SE HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS, Y / O (VI) LA
DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO O POLÍTICA
DE PRIVACIDAD. LA LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD SE APLICARÁN EN LA MEDIDA
MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY EN LA JURISDICCIÓN APLICABLE.
USTED RECONOCE QUE WhatsApp NO SE HACE RESPONSABLE DE LAS COMUNICACIONES
DEL USUARIO O LA DIFAMACIÓN, OFENSIVA O ILEGAL DE TERCEROS Y QUE EL RIESGO DE
DAÑO O PERJUICIO DE LO ANTERIOR ES EXCLUSIVO CON USTED.
El Servicio es controlado y ofrecido por WhatsApp desde sus instalaciones
en los Estados Unidos de América. WhatsApp no asume la responsabilidad de que
el servicio de WhatsApp es apropiado o disponible para su uso en otros lugares.
Aquellos que tienen acceso o utilizar el servicio de WhatsApp desde otras
jurisdicciones lo hacen por su propia voluntad y son responsables de cumplir
con las leyes locales.
8. Indemnización
Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne WhatsApp, su empresa
matriz, funcionarios, directores, empleados y agentes, de y contra cualquier y
todo reclamo, daños, obligaciones, pérdidas, responsabilidades, costos o deuda,
y gastos (incluyendo, pero no limitado a los honorarios de abogados) que surjan
de: (i) su uso y acceso al servicio de WhatsApp; (ii) su violación de cualquier
término de estos Términos de Servicio; (iii) su violación de cualquier derecho
de terceros, incluyendo sin limitación cualquier copyright, propiedad o derecho
de privacidad; o (iv) cualquier reclamo de que uno de sus Envíos de estado
causó daños a un tercero. Esta defensa y obligación de indemnización
sobrevivirá a estos Términos del Servicio y su uso del servicio WhatsApp. No
apoyamos ni alentamos el consumo ilegal de alcohol o tabaco, por lo que hay.
9. Capacidad para aceptar los
Términos de Servicio
Usted afirma que usted es mayor de 16 años de edad, o menor emancipado, o
posee consentimiento legal de sus padres o tutor, y es plenamente capaz y
competente para entrar en los términos, las condiciones, obligaciones,
afirmaciones, declaraciones y garantías establecidas en estos Términos de
Servicio, y de acatar y cumplir con estos Términos de Servicio. En cualquier
caso, usted afirma que tiene al menos 16 años de edad como el Servicio de
WhatsApp no está destinado a niños menores de 16 años Si usted es menor de 16
años de edad, usted no está autorizado a utilizar el Servicio de WhatsApp.
Usted manifiesta y garantiza que no está ubicado en un país que está sujeto a
un embargo de gobierno de Estados Unidos, o que ha sido designado por el
gobierno de Estados Unidos como un país "-de apoyo terrorista", y que
su nombre no aparece en ningún gobierno de Estados Unidos lista de partes
prohibidas o restringidas. WhatsApp es el desarrollador del Servicio, que
designa domicilio en 3561 Homestead Road, # 416, Santa Clara, CA 95010-5161,
información en whatsapp.com.
10. Asignación
Estos Términos de Servicio y cualesquiera derechos y licencias otorgados
en este documento, no podrán ser transferidos o cedidos por usted, pero pueden
ser asignados por WhatsApp sin restricciones.
11. general
Usted acepta que: (i) el Servicio de WhatsApp se considerará
exclusivamente basada en California; (ii) el servicio de WhatsApp se
considerará un servidor pasivo que no da lugar a jurisdicción personal sobre
WhatsApp, ya sea específica o general, en jurisdicciones distintas de
California; y (iii) que usted se compromete a someter a la jurisdicción de
California en el caso de cualquier disputa legal. Estas Condiciones del
servicio se regirán por las leyes sustantivas internas del Estado de
California, sin consideración a su conflicto de principios legales. Cualquier
reclamo o disputa entre usted y WhatsApp que surge en todo o en parte del
Servicio de WhatsApp serán decididas exclusivamente por un tribunal de
jurisdicción competente en el Condado de Santa Clara, California. Estas
Condiciones del servicio, junto con la Política de privacidad en
http://www.whatsapp.com/legal/#Privacy y cualquier otro aviso legal publicado
por WhatsApp, incluyendo, pero no limitado a un acuerdo de licencia de usuario
final, constituirán la totalidad acuerdo entre usted y WhatsApp con respecto al
Servicio WhatsApp. Si alguna disposición de estas Condiciones del servicio es
considerada inválida por un tribunal de jurisdicción competente, la invalidez
de dicha disposición no afectará la validez de las disposiciones restantes de
estos Términos de Servicio, las cuales permanecerán en pleno vigor y efecto.
Ninguna renuncia de cualquier término de estos Términos de Servicio se
considerará una renuncia posterior o continuada a dicho término o cualquier
otro término, y el fracaso de WhatsApp para hacer valer cualquier derecho o
disposición en virtud de estas Condiciones del servicio no constituirá una
renuncia a tal derecho o disposición. WhatsApp se reserva el derecho de
enmendar o modificar estas Condiciones de Servicio en cualquier momento, y es
su responsabilidad revisar estas Condiciones de servicio para cualquier cambio.
Si usted no está de acuerdo con los Términos revisados, su único recurso es interrumpir el
uso del servicio WhatsApp. Su uso continuado del Servicio WhatsApp después de
cualquier modificación de estas Condiciones del servicio significará su
consentimiento y aceptación de los términos revisados. USTED Y WhatsApp ACEPTA QUE
CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN DERIVADA O RELACIONADA CON EL SERVICIO WhatsApp DEBE
COMENZAR EL PLAZO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE LA CAUSA DE LA ACCIÓN. DE OTRA
MANERA, DICHA ACCIÓN SE PERMANENTEMENTE PROHIBIDA
